1. von dieser Stelle, diesem Gegenstand [entfernt]:
einige Meter hiervon entfernt.
Syn.: ↑ davon.
2.
a) von diesem [soeben erwähnten] Gegenstand hier:
machen Sie bitte hiervon eine Kopie.
Syn.: ↑ davon.
b) von dieser Sache, Angelegenheit:
hiervon sind wir wohl eher nicht betroffen.
Syn.: ↑ davon.
* * *
hier|von 〈Adv.〉 davon, von dieser Sache ● \hiervon nehme man einen Teil weg; \hiervon verstehe ich nichts, aber über die anderen Dinge weiß ich Bescheid
* * *
1. von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier [entfernt]; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand [entfernt]:
einige Meter h. entfernt.
2.
a) von diesem Gegenstand o. Ä. hier; von dem soeben erwähnten Gegenstand, der soeben erwähnten Sache o. Ä. [als Ausgangspunkt]:
machen Sie bitte h. eine Kopie;
b) von der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit; hinsichtlich der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit:
h. höre ich heute zum ersten Mal.
3. als Folge des soeben erwähnten Vorgangs, Zustands o. Ä.; durch die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit [verursacht]:
h. kam es, dass alle erkrankten.
4. von der soeben erwähnten Menge als [An]teil:
es waren sechzig Tote, h. zwei Deutsche.
5. von dieser Sache hier als Grundlage, aus diesem Material hier:
kannst du mir h. eine Bluse nähen?
* * *
hier|vọn [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -] <Adv.> [aus ↑hier u. ↑von]: 1. von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier [entfernt]; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand [entfernt]: einige Meter h. entfernt. 2. a) von diesem Gegenstand o. Ä. hier; von dem soeben erwähnten Gegenstand, der soeben erwähnten Sache o. Ä. [als Ausgangspunkt]: machen Sie bitte h. eine Kopie; ... sei ... das Geplauder ... wie ein netter kleiner Flirt für sie gewesen ... Hiervon war Hans Castorp nun peinlich berührt (Th. Mann, Zauberberg 422); b) von der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit; hinsichtlich der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit: er neigt ein wenig zum Aufschneiden, aber h. abgesehen ist er ein netter Kerl; h. höre ich heute zum ersten Mal; es ist eine dumme Sache, aber er weiß h. gar nichts. 3. als Folge des soeben erwähnten Vorgangs, Zustands o. Ä.; durch die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit [verursacht]: h. kommt es, dass ...; er hatte einen Unfall; h. rührt sein etwas schwerfälliger Gang. 4. von der soeben erwähnten Menge als [An]teil: es waren sechzig Tote, h. zwei Deutsche. 5. von dieser Sache hier als Grundlage, aus diesem Material hier: kannst du mir h. eine Bluse nähen?
Universal-Lexikon. 2012.