Akademik

dolce
sanft

* * *

dọl|ce 〈[ -tʃə] Adj.; Mus.〉 sanft, süß, lieblich ● \dolce far niente süß (ist es), nichts zu tun; \dolce stil nuovo „süßer neuer Stil“, im 13. Jh. der den Minnesang ablösende Stil der ital. Liebeslyrik [ital.]

* * *

dol|ce ['dɔlt̮ʃə ] <Adv.; Komp.: più dolce, Sup.: dolcissimo> [ital. dolce < lat. dulcis = angenehm, lieblich; süß] (Musik):
sanft, weich, lieblich.

* * *

dolce
 
['dɔltʃe, italienisch 'doltʃe], musikalische Vortragsbezeichnung: süß, lieblich. - dolcịssimo, sehr zart.

* * *

dol|ce ['dɔltʃə] <Adv.; Komp.: più dolce, Sup.: dolcissimo> [ital. dolce < lat. dulcis = angenehm, lieblich; süß] (Musik): sanft, weich, lieblich: in der Klavierstimme ist „dolce“ vorgeschrieben; sein Spiel war im Ausdruck zu wenig d.

Universal-Lexikon. 2012.