* * *
ụn|be|schei|den 〈Adj.〉
1. nicht bescheiden, zu anspruchsvoll (Person)
2. anmaßend, dreist
3. zu hoch, übertrieben (Forderung)
● darf ich mir die \unbescheidene Frage erlauben, ob ...; er ist sehr \unbescheiden; ist es sehr \unbescheiden, wenn ich Sie bitte ...; ohne \unbescheiden sein zu wollen, möchte ich Sie bitten ...
* * *
ụn|be|schei|den <Adj.>:
-e Wünsche;
man sollte aber auch nicht [zu] u. sein;
(als Ausdruck der Höflichkeit:) ich hätte eine -e Frage.
* * *
ụn|be|schei|den <Adj.>: in keiner Weise 2↑bescheiden (1): es wäre keinem eingefallen, -e Wünsche vorzutragen (Leonhard, Revolution 131); man sollte aber auch nicht [zu] u. sein; (als Ausdruck der Höflichkeit:) ich hätte eine -e Frage.
Universal-Lexikon. 2012.