* * *
ver|schlüs|seln [fɛɐ̯'ʃlʏsl̩n] <tr.; hat:in Geheimschrift abfassen /Ggs. entschlüsseln/: einen Text, ein Telegramm verschlüsseln.
Syn.: ↑ chiffrieren.
* * *
ver|schlụ̈s|seln 〈V. tr.; hat〉 in Geheimschrift übertragen, chiffrieren ● verschlüsseltes Telegramm
* * *
ver|schlụ̈s|seln <sw. V.; hat:
eine Meldung v.;
eine verschlüsselte Nachricht;
Ü der Autor hat seine Aussagen verschlüsselt (verschleiert, symbolisch dargestellt);
b) (Fernseht.) (das Fernsehbild) unkenntlich machen u. nur für Berechtigte sichtbar werden lassen:
eine Sendung v.;
die Übertragung des Boxkampfes wird nur verschlüsselt gesendet, läuft nur verschlüsselt im Fernsehen.
* * *
verschlüsseln
(chiffrieren), Datenverschlüsselung.
* * *
ver|schlụ̈s|seln <sw. V.; hat: a) (einen Text) nach einem bestimmten ↑Schlüssel (3 a) umwandeln, unkenntlich machen; chiffrieren: eine Meldung v.; eine verschlüsselte Nachricht; Daten v. (Informationst.; in einen bestimmten ↑Code 1 übertragen); Ü der Autor hat seine Aussagen verschlüsselt (verschleiert, symbolisch dargestellt); b) (Fernsehtechnik) (das Fernsehbild) unkenntlich machen u. nur für Berechtigte sichtbar werden lassen: eine Sendung v.; die Übertragung des Boxkampfes wird nur verschlüsselt gesendet, läuft nur verschlüsselt im Fernsehen; Um nicht vor leeren Stadien zu spielen, will der DFB allerdings durchsetzen, dass die Spiele jeweils in einem bestimmten Radius rund um den Austragungsort verschlüsselt (verschlüsselt gesendet) werden (Woche 7. 11. 97, 27).
Universal-Lexikon. 2012.