Akademik

Aschenbrödel
Cinderella; Aschenputtel

* * *

Ạschen|brö|del 〈n. 13〉 = Aschenputtel [eigtl. „Küchenjunge“ <Asche + brodeln „in der Asche wühlen u. stauben“]

* * *

Ạschen|brö|del, das; -s, - [mhd. aschenbrodele = Küchenjunge, eigtl. = jmd., der in der Asche wühlt]:
1. <o. Pl.> weibliche Figur des gleichnamigen Volksmärchens.
2. unscheinbare weibliche Person, die ständig ↑ zurückgesetzt (5) wird.

* * *

Aschenbrödel,
 
Aschenputtel, eine Märchenfigur: gewöhnlich das jüngste von drei Geschwistern, das, in der Jugend verachtet, unvermutet zu höchstem Glanz emporsteigt. Bekannt ist unter diesem Namen v. a. die Heldin des Grimmschen Märchens »Aschenputtel«. Von der Stiefmutter und den Stiefschwestern schlecht behandelt, erhält sie Hilfe von der verstorbenen Mutter und von Vögeln. Sie tanzt in kostbaren Kleidern mit einem Prinzen, der vergeblich versucht, sie festzuhalten; durch eine Schuhprobe wird sie entdeckt und heiratet den Prinzen. Das Märchen ist eines der verbreitetsten: man kennt mehrere tausend Fassungen aus allen Kontinenten; in den europäischen Fassungen, italienisch Cenerentola, französisch Cendrillon, englisch Cinderella, ist im Namen der Heldin der die Erniedrigung symbolisierende Bezug auf »Asche« üblich. Das Märchen begegnet zuerst 1634 im »Pentamerone« des Italieners G. Basile, dann 1697 in den »Contes de ma mère l'oye« des Franzosen C. Perrault. - Die Geschichte vom Aschenbrödel diente auch als Stoff für Oper (G. Rossini, »La Cenerentola«, Uraufführung 25. 1. 1817 in Rom, in Deutschland auch unter dem Titel »Angelina«; J. Massenet, »Cendrillon«, Uraufführung 24. 5. 1899 in Paris), Ballett (S. S. Prokofjew, »Cinderella«, Uraufführung 21. 11. 1945 in Moskau) und Film (u. a. W. Disney, »Cinderella«, 1950).

* * *

Ạschen|brö|del, das; -s, - [mhd. aschenbrodele = Küchenjunge, eigtl. = jmd., der in der Asche wühlt]: 1. <o. Pl.> weibliche Figur des gleichnamigen Volksmärchens. 2. unscheinbare weibliche Person, die [niedere Arbeiten verrichten muss u.] ständig zurückgesetzt (5) wird: sie hatte es satt, das A. zu sein (Kemelman [Übers.], Mittwoch 78); Ü Unter den ... Filmfestspielen ist das Filmfestival von Locarno das A. (Welt 4. 8. 62, Film).

Universal-Lexikon. 2012.