Akademik

rückwärts
retour; nach hinten; zurück; retro (lat.)

* * *

rück|wärts ['rʏkvɛrts̮] <Adverb>:
nach hinten /Ggs. vorwärts/: mit nach rückwärts gewandtem Blick; eine Rolle rückwärts machen.
Syn.: nach hinten, zurück.

* * *

rụ̈ck|wärts 〈Adv.〉
1. nach hinten, zurück, der ursprüngl. Bewegung entgegengesetzt
2. mit dem Rücken zuerst
3. 〈fig.〉 in der Zeit zurück, in die Vergangenheit
● zwei Schritte \rückwärts [<zurück + ...wärts]

* * *

rụ̈ck|wärts <Adv.> [-wärts]:
1.
a) nach hinten:
ein Blick r.;
eine Rolle r. machen;
den Blick nach r. gewandt, ging er langsam davon;
b) mit der Rückseite, dem Rücken voran:
r. wegfahren;
[den Wagen] r. einparken.
2.
a) in Richtung des Ausgangspunkts, von hinten nach vorn:
den Film r. abspielen lassen;
ein Wort r. lesen;
b) in die Vergangenheit zurück:
eine r. ausgerichtete Politik.
3. (südd., österr.) hinten:
r. am Haus;
von r. kommen;
r. (hinten) einsteigen!

* * *

rụ̈ck|wärts <Adv.> [↑-wärts]: 1. a) nach hinten: ein Blick r.; eine Rolle r. machen; den Blick r. gewandt, ging er langsam davon; *mit jmdm., etw. geht es r. (ugs.; jmds. [gesundheitliche] Situation, etwas verschlechtert sich); b) mit dem Rücken, der Rückseite voran: r. gehen, fahren; [den Wagen] r. einparken. 2. a) in Richtung des Ausgangspunkts, von hinten nach vorn: den Film r. laufen lassen; ein Wort r. lesen; b) in die Vergangenheit zurück: Die nach r. gerichtete Romantik wird in Bezug auf die Gegenwart leicht zynisch (Rehn, Nichts 46); eine r. gerichtete, gewandte, orientierte Politik. 3. (südd., österr.) hinten: r. am Haus; von r. kommen; r. (hinten) einsteigen! 4. (ugs.) zurück, auf dem Rückweg: r. fahren wir über Mainz, besuchen wir Freunde in Frankfurt.

Universal-Lexikon. 2012.