Akademik

Endō,

 

Shūsaku, japanischer Schriftsteller, * Tokio 27. 3. 1923, ✝ ebenda 29. 9. 1996; studierte in Tokio und Lyon französische Literatur; ein zentrales Thema seiner Werke ist der Kulturkonflikt zwischen Europa und Ostasien, den Endō als Katholik anhand der Problematik des Christentums in Japan exemplifiziert. Die Frage von Schuld und Verantwortung wirft sein Roman »Meer und Gift« (1958; deutsch) auf, der die an amerikanischen Kriegsgefangenen während des Zweiten Weltkriegs durchgeführten Vivisektionen behandelt. Die Zeit der ersten Missionierung Japans thematisieren Romane wie »Schweigen« (1966; deutsch) und »Der Samurei« (1980; deutsch) sowie das Drama »Das goldene Land« (1966; japanisch). Endō schrieb auch essayistische Werke. Endō war Vorsitzender des japanischen PEN-Clubs.

 

Weitere Werke: (japanisch): Romane: Der wunderbare Träumer (1959; deutsch); Der Vulkan (1959; deutsch); Eine Klinik in Tokio (1974; deutsch); Sünde (1986; deutsch); Wiedergeburt am Ganges (1994; deutsch).