* * *
kon|ge|ni|al 〈Adj.〉 von gleicher Begabung, geistig ebenbürtig [<kon... + lat. genius, d. h. „gemeinsamen Genius (göttlichen Schutzgeist) besitzend“]
* * *
hinsichtlich der Interpretation eines genialen Werks von entsprechendem [gleichem] Rang:
die -e Übersetzung eines Gedichtes;
die Pianistin spielt, interpretiert die Werke des Komponisten k.
* * *
kongenial,
* * *
kon|ge|ni|al <Adj.> [zu lat. con- = mit- u. ↑genial] (bildungsspr.): hinsichtlich der Interpretation eines genialen Werks von entsprechendem [gleichem] Rang: die -e Übersetzung eines Gedichtes; Selten hat ein Autor einen so -en Interpreten gefunden (Deschner, Talente 325); die Pianistin spielt, interpretiert die Werke des Komponisten k.
Universal-Lexikon. 2012.