Irrfahrt
* * *
Odys|see [odʏ'se:], die; -, Odysseen [odʏ'se:ən] (geh.):langer Weg; lange, mit vielen Hindernissen verbundene, einem Abenteuer gleichende Reise:
unsere Fahrt zu den Ausgrabungsstätten war eine Odyssee; wir haben eine [lange, abenteuerliche] Odyssee durch Indien und Nepal hinter uns.
* * *
Odys|see 〈f. 19; fig.〉 Irrfahrt [nach dem gleichnamigen Heldengedicht Homers]
* * *
Odys|see, die; -, …een [frz. odyssée < lat. odyssea < griech. odýsseia, nach dem Epos des altgriech. Dichters Homer (2. Hälfte des 8. Jh.s v. Chr.), in dem die abenteuerlichen Irrfahrten des Odysseus geschildert werden] (bildungsspr.):
lange Irrfahrt; lange, mit vielen Schwierigkeiten verbundene, abenteuerliche Reise:
Ü bis ich diesen Ausweis endlich hatte, das war die reinste O.
* * *
Odyssee,
griechisch Epos, Homer, Odysseus.
* * *
Odys|see, die; -, ...een [frz. odyssée < lat. odyssea < griech. odýsseia, nach dem Epos des altgriech. Dichters Homer (2. Hälfte des 8. Jh.s v. Chr.), in dem die abenteuerlichen Irrfahrten des Odysseus geschildert werden] (bildungsspr.): lange Irrfahrt; lange, mit vielen Schwierigkeiten verbundene, abenteuerliche Reise: wir haben eine [lange, abenteuerliche] O. durch Indien und Nepal hinter uns; Ü bis ich diesen Ausweis endlich hatte, das war die reinste O.; ... als von seiner lebenslänglichen O. durch die Zuchthäuser und Anstalten eines Landes (Ziegler, Konsequenz 95).
Universal-Lexikon. 2012.