Vorkämpfer; Schrittmacher; Avantgardist; Lokomotive (umgangssprachlich); Vorreiter; Trendsetter; Bahnbrecher; Vordenker; Wegbereiter
* * *
Pi|o|nier [pi̯o'ni:ɐ̯], der; -s, -e, Pi|o|nie|rin [pi̯o'ni:rɪn], die; -, -nen:1. Soldat bzw. Soldatin der technischen Truppe:
die Pioniere bauten eine Behelfsbrücke.
2. Person, die bahnbrechend an der Entwicklung von etwas beteiligt ist:
der Forscher gilt als Pionier der Raumfahrt; Marie Curie war auf diesem Gebiet eine Pionierin.
* * *
Pi|o|nier 〈m. 1〉
1. 〈Mil.〉 Angehöriger einer für techn. Arbeiten (Brücken-, Wegebau) ausgebildeten Truppe
2. 〈fig.〉 Bahnbrecher, Wegbereiter
3. 〈Pl.; früher〉 \Pioniere Organisation der DDR u. anderer sozialist. Staaten für Kinder von 6 bis 10 (Jung\Pioniere) u. 10 bis 13 Jahren (Thälmann\Pioniere)
● \Pionier einer neuen Entwicklung 〈fig.〉 [<frz. pionnier „Schanzarbeiter, Pionier, Bahnbrecher“]
* * *
Pi|o|nier , der; -s, -e [frz. pionnier, zu: pion = Fußgänger, Fußsoldat < afrz. peon, über das Vlat. zu lat. pes, ↑ Pedal]:
1. (Militär) Soldat der Pioniertruppen.
2. (bildungsspr.) jmd., der auf einem bestimmten Gebiet bahnbrechend ist; Wegbereiter:
er gilt als P. der Raumfahrt;
Ü -e unter den Pflanzen.
3. [russ. pioner < dt. Pionier] (DDR) Mitglied einer Pionierorganisation.
* * *
Pionier
[französisch pionnier, zu pion »Fußgänger«, »Fußsoldat«] der, -s/-,
1) allgemein: Wegbereiter, Vorkämpfer.
2) Geschichte: englisch Pioneer [paɪə'nɪə], in den USA Bezeichnung für die Kolonisatoren, die die Grenzräume (Frontier) der besiedelten Gebiete erschlossen.
* * *
Pi|o|nier, der; -s, -e [frz. pionnier, zu: pion = Fußgänger, Fußsoldat < afrz. peon, über das Vlat. zu lat. pes, ↑Pedal; 3: russ. pioner < dt. Pionier]: 1. (Milit.) Soldat der Pioniertruppen: die -e bauten eine Behelfsbrücke; er war im Krieg bei den -en, wurde zu den -en eingezogen. 2. (bildungsspr.) jmd., der auf einem bestimmten Gebiet bahnbrechend ist; Wegbereiter: er gilt als P. der Raumfahrt; Völkerverständigung durch Musik, Entspannungspolitik mit der Geige - Menuhin war auf diesen Gebieten ein P. (Saarbr. Zeitung 5. 10. 79, 6); Ü -e unter den Pflanzen. 3. (DDR) Mitglied einer Pionierorganisation: ich war bei den Jungen -en vor gut zehn Jahren (Simmel, Stoff 478).
Universal-Lexikon. 2012.