sprẹ|chen||las|sen auch: sprẹ|chen las|sen 〈V. tr. 174; hat〉 (anstelle von Worten) eine Wirkung erzielen lassen; →a. sprechen ● Blumen \sprechenlassen
* * *
a) eine Wirkung von etw. durch die entsprechende Sache selbst erzielen:
Zahlen, Fakten für sich s. l.;
wir wollen unsere Bilder, Produkte s. l.;
er ließ seine Taten sprechen;
b) einsetzen:
Blumen, Waffen s. l.;
sein Herz, seine Gefühle s. l. (sich nach seinen eigenen Gefühlsregungen richten).
Universal-Lexikon. 2012.