1) Общая лексика: борозда, бур, бурав, буравить, бурить, высверливать, высверлить, дразнить, дрель, коловорот, мандрил (обезьяна), муштра, муштровка, натаскивать, обзывать, обучать (строю), обучить, подготовка, посадить рядами, посеять рядами, пробурить, проводить строевое обучение, просверлить, проходить (строевое) обучение, проходить строевое обучение, рядовая сеялка, рядовой сев, сажать рядами, сверлить, сверло, сеялка (рядовая), сеялка рядовая, сеять, сеять рядами, строевик, строевое обучение, тренировать, тренироваться, тренировка, упражнение, упражнения, упражнять, учёба, учебный, учение, учение строевое, учить, физическое упражнение, отработка (приёмов и т.п.), обучение (строевое), тренировка (тж. спорт.), тик (ткань), учебная тревога (a fire drill), буровые работы на суше (land drills), муштровать, буравчик
2) Компьютерная техника: практическая обработка
3) Геология: забурник
4) Биология: моллюскустричное сверло (Urosalpinx cinerea)
5) Зоология: брюхоногий моллюск (Urosalpinx cinerea), мандрил (Papio leucophaeus)
6) Морской термин: обучать команду
7) Медицина: бор, бормашина, дрильбор, просверливать
8) Разговорное выражение: тренер
9) Спорт: придавать вращательное движение (шайбе - хоккей)
10) Военный термин: занятие, проводить подготовку, система приёмов, строевая подготовка, учебные сборы, учебный патрон, отработка (действий, приёмов), отрабатывать (приемы)
11) Техника: бурильная машина, буровой станок, забойный бескомпрессорный двигатель, забойный двигатель, зонд, инструктаж, инструктировать, перфоратор, производить рядовой посев, просверлить; сверло, проходник, рядовой посев, сверлильная головка, сверлильный станок, сверлить; сверло, практическая отработка (напр. конструкции)
12) Сельское хозяйство: (рядовая) сеялка
13) Химия: электродрель
14) Строительство: бурильный станок, пёрка, развёртка
16) Лингвистика: тренировочное упражнение
17) Лесоводство: бороздка, (seed) посевная бороздка
18) Металлургия: сверлильное устройство
19) Текстиль: дырокол, прочный хлопчатобумажный материал, приспособление для прокола ткани
20) Сленг: застрелить, лететь с большой скоростью, мчаться, напористо, путешествовать пешком, убить, рутина (you know the drill), постоянная практика, действовать целеустремлённо, праздно шататься, стрелять, ходить, подать мяч резким, сильным ударом (в бейсболе)
21) Вычислительная техника: практическая отработка (приёмов работы с системой), практическая обработка (приемов работы с системой)
22) Нефть: pipe, буровой инструмент, выбуривать, выбуривать цемент (после постановки обсадной колонны), оконтуривать (месторождение сеткой скважин), пробуривать максимально допустимое число скважин (на данной площади), разбуривать, рассверливать, бурильный молоток
23) Рыбоводство: устричное сверло
24) Бурение: практика
25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (as in emergency drill) учения (учебная тревога)
26) Автоматика: плоский тупоносый надфиль, сверление, сверлильный станок с автоматической сменой инструментов
27) Оружейное производство: добиваться автоматизма действий (при владении оружием)
28) Океанография: уничтожающий устриц (зоо; Urosalpinx cinerea)
29) Авиационная медицина: (физическое) обучение, (физическое) тренировка, (физическое) упражнение
30) Макаров: буксовать, бурить скважину, вносить в рядки, высевать, высевающий аппарат, заносить, рядковое внесение удобрений, сверлящий брюхоногий моллюск, скользить, сеять (в борозду), рядок (посева), отработка (тренировка по выполнению действий), (sowing) рядовой
31) Табуированная лексика: (for oil) совокупляться
32) Безопасность: учебная отработка действий (conduct preparedness drills for..- проведение учебной отработки действий в целях готовности на случай.. (взято из материалов по ТБ))
33) Золотодобыча: молоток (jumbo)
34) Маммология: дрил (Papio leucophaeus)
35) Биллиард: метод и подход к каждому удару
36) Аварийное восстановление: учения (комплексная проверка способности организации осуществить план восстановления после бедствия)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.