1) Общая лексика: конденсатор (также эл.), конденсор
2) Морской термин: опреснитель
3) Медицина: конденсорная линза, охладитель, штопфер, штопфер (инструмент для уплотнения пломбировочного материала в кариозной полости)
4) Техника: компрессор, конденсационный аппарат
5) Химия: холодильник
6) Математика: конденсор
7) Автомобильный термин: конденсаторный
8) Металлургия: охладитель газов, конденсор (лучей)
9) Текстиль: ремешковый делитель чесальной машины (в аппаратном прядении)
10) Физика: конденсорный
11) Электроника: лейденская банка
12) Холодильная техника: испаритель, ровничная чесальная машина
13) Бурение: газоохладитель
14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: холодный испаритель
15) Нефтегазовая техника конденсационный сепаратор
16) Полимеры: сетчатый барабан, уплотнитель
17) Автоматика: конденсор (излучения)
18) Робототехника: конденсор (элемент СТЗ)
19) Кабельные производство: конденсатор (в химии, теплотехнике)
20) Макаров: сгуститель
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.