1) Общая лексика: ЭВМ, вычислитель, вычислительная машина, компьютер, компьютерный, машинный (о расчёте, управлении), счётно-решающее устройство, электронная вычислительная машина, счётчик (прибора), счётчик
2) Геология: счётная машина
3) Военный термин: (quantity) счётчик, построитель, счётно-решающий механизм, счётно-решающий прибор, счётно-решающая машина (machine), электронная вычислительная машина (ЭВМ), электронно-вычисли-тельное устройство
4) Техника: вычислительное устройство, картограф, процессор
5) Математика: устройство, быстродействующая электронная счётная машина (of some particular make)
6) Бухгалтерия: электронно-вычислительная машина
7) Вычислительная техника: машина
8) Космонавтика: счислитель
9) Картография: счётный прибор, топограф-полевик
10) Деловая лексика: расчётчик
11) Бурение: электронный калькулятор
12) Микроэлектроника: автоматизированный
13) Макаров: вычислительный, относящийся к вычислительной технике, машина (вычислительная)
14) Велосипеды: велокомпьютер, спидометр
15) SAP.тех. хост
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.