1) Общая лексика: задумать (картину), набирать, написать, писать, складывать, слагать, создавать, создать, составить, составлять, состоять, сочинить, сочинять (музыкальное или литературное произведение), уладить, улаживать (ссору), успокаивать, успокаиваться, успокоить, создавать (литературное или музыкальное произведение), составить (предложение и т.п.), улаживать (ссору, разногласия), писать музыку, уравновешивать, входить в состав
2) Морской термин: набирать (текст)
3) Техника: компоновать
4) Математика: образовывать, смешать, смешивать, являться
5) Юридический термин: улаживать (напр. спор), урегулировать
6) Полиграфия: верстать, набрать, заверстать
7) Вычислительная техника: формировать, формулировать
8) Макаров: собирать
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.