Akademik
cock is valiant on his own dunghill
Макаров:
всяк кулик на своем болоте велик, на своей навозной куче и петух храбрец
Универсальный англо-русский словарь
.
Академик.ру
.
2011
.