1) Техника: грубое грохочение, грубый рассев, крупное грохочение
2) Химия: предварительный рассев
3) Нефть: грубое сортирование, предварительное сортирование
4) Экология: загрязнения, уловленные решёткой, отбросы, уловленные решёткой, пропуск сточных вод через крупную решётку, пропуск через крупную решётку
5) Макаров: загрязнения, уловленные решёткой (т.е. входным узлом станции очистки сточных вод)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.