1) Общая лексика: история болезни
2) Медицина: карта больного (амбулаторная, диспансерная, стационарная)
3) Горное дело: история болезни (напр. при силикозе)
4) Макаров: бланк истории болезни
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.