1) Общая лексика: верхний ряд окон, освещающий хоры, зенитный фонарь, коньковый фонарь, освещающий хоры верхний ряд окон
2) Техника: ленточное окно (в верхней части стены промышленного здания), ленточное вентиляционное (в верхней части стены промышленного здания)
3) Строительство: (ленточные) окна в стене чердачного этажа, стена с ленточными окнами чердачного надстройки над крышей, стена с ленточными окнами чердачного этажа над крышей
4) Религия: освещающий хоры, (A gallery) галерея, (An outside wall of a church that rises above an adjoining roof and contains windows) верхний ряд окон
5) Железнодорожный термин: фонарь верхнего света
6) Макаров: ленточное окно (в верхней части стены пром. здания)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.