1) Австралийский сленг: бранить, наказывать
2) Сленг: "дать разгон", "намылить голову"
3) Просторечие: накрутить хвост (отчитать кого-л. за что-л.)
4) Макаров: "снимать стружку", устраивать разнос
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.