Akademik

chew one's ear off
Идиоматическое выражение: прожужжать уши, утомить болтовнёй, заболтать

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.