1) Контроль качества: проверять (напр. результаты)
2) Макаров: проверять (напр. результаты, утверждения), проверять (напр., результаты, утверждения), выяснять, проверять, убеждаться (в чем-л.)
3) Электротехника: контролировать, проверять
4) Фразеологизм: проверять (всё ли в порядке с кем-то - Darling, can you go and check on kids?)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.