1) Общая лексика: поверочный опыт
2) Медицина: контрольный опыт (проверочный)
3) Математика: поверочный эксперимент (контрольный)
4) Экономика: контрольный эксперимент
5) Макаров: проверочный опыт
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.