1) Общая лексика: меняться местами, перейти, переходить (to - на что-либо), поменяться местами, смена ворот
2) Спорт: передача
3) Техника: заменять
4) Химия: кантовать
5) Железнодорожный термин: переключить, переустройство
6) Кино: переключение проекционных постов
7) Нефть: переключение
8) Патенты: переключать
9) Бурение: перевод (напр. ремня), переводить, перестройка (станка)
10) Автоматика: переналаживать, перенастраивать
11) Макаров: переводить (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.