1) Общая лексика: предать забвению (over something), обходить молчанием, опускать завесу
2) Разговорное выражение: обойти (что-л.) молчанием
3) Сленг: (draw or throw) обойти (что-то) молчанием, смириться
4) Макаров: замалчивать, не упоминать, обойти молчанием, опустить завесу, скрывать
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.