1) Общая лексика: подгоночный патрубок (АД)
2) Нефть: оправка для ремонта обсадных труб
3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оправка для правки смятых обсадных труб
4) Нефтегазовая техника оправка для ремонта обсадных труб в скважине, переходник для обсадных труб различающихся типоразмеров (A short crossover joint used between two sizes or specifications of casing.- http://www.glossary.oilfield.slb.com/Search.cfm)
5) Нефть и газ: инструмент для открытия смятых обсадных труб в скважине
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.