1) Общая лексика: получение наличных денежных средств, денежные поступления
2) Экономика: кассовые поступления, поступления наличных денег, поступления наличных средств
3) Банковское дело: кассовая выручка
4) Реклама: денежные поступления наличными, поступления наличными
5) Менеджмент: денежные, кассовые поступления
6) ЕБРР: поступление наличных средств
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.