Akademik

be up to the challenge
Экономика: соответствовать вызову (контекстуальный перевод), быть на высоте задачи (как вариант), быть способным ответить на этот вызов (контекстуальный перевод)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.