1) Общая лексика: аспектовое отношение, соотношение сторон те (ширины к высоте. Изображение стандартных телевизоров имеет отношение 1,33:1. У широкоэкранных телевизоров и телевизоров формата HDTV (телевидения высокой чёткости) отношение ширины к высоте составляет 16:9 (1,78:1)), соотношение сторон, соотношение ширины и высоты
2) Компьютерная техника: коэффициент отношения, разрешающая способность
3) Авиация: вид отношения, вид пропорции, отношение ширины знака к высоте, относительное удлинение (кpыла)
4) Военный термин: ракурс
5) Техника: коэффициент формы прямоугольного волновода, отношение высоты профиля к его ширине (шины), отношение высоты профиля к ширине, отношение размаха к хорде, отношение ширины канала к его длине (в полевом транзисторе), размер, формат ТВ изображения, формат изображения, формат кадра, формат развёртки, отношение ширины канала к длине (в полевом транзисторе)
6) Строительство: отношение большей стороны к меньшей (любого прямоугольника)
7) Железнодорожный термин: отношение длины к хорде (направляющей лопатки газовой турбины)
8) Автомобильный термин: отношение высоты профиля шины к его ширине, отношение длины к хорде (напр. лопатки газовой турбины)
9) Кино: формат телевизионного изображения
10) Металлургия: отношение ширины к толщине (профильной проволоки)
11) Оптика: отношение сторон изображения (ширины к высоте), формат
12) Полиграфия: отношение ширины знака к его высоте
13) Физика: аспектное отношение
14) Электроника: отношение сторон (Отношение ширины телевизионного изображения на экране к высоте.)
15) Вычислительная техника: аспект, коэффициент относительного удлинения, коэффициент пропорциональности, отношение высоты и ширины объекта (При изменении размеров объекта коэффициент формы можно сохранять автоматически), пропорции, соотношение геометрических размеров, соотношение радиусов по осям X и Y, форматное соотношение, характеристический коэффициент, характеристическое отношение (соотношение ширины и высоты изображения)
16) Нефть: коэффициент сжатия
17) Космонавтика: отношение ширины кадра к его высоте
18) Воздухоплавание: относительное удлинение (крыла)
19) Метрология: соотношение ширины и высоты кадра (в телевидении)
20) Реклама: соотношение сторон экрана (обычно 1.33:1.00)
21) Микроэлектроника: отношение ширины к длине
22) Оружейное производство: отношение диаметра к длине
23) Макаров: отношение вертикального и горизонтального масштабов изображения, отношение коэффициент сжатия изображения, отношение размеров, соотношение положений, отношение вертикального и горизонтального масштабов изображения (коэффициент сжатия), коэффициент сжатия (отношение вертикального и горизонтального масштабов изображения), коэффициент сжатия (электронное преобразование изображения), (относительное) удлинение
24) Безопасность: соотношение сторон изображения (3:4)
25) Газовые турбины: (blade) относительное удлинение (лопатки), (blade) отношение длины лопатки к её хорде
26) Печатные платы: (hole) коэффициент пропорциональности (отверстия)
27) Парашютный спорт: соотношение ширины купола к длине
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.