1) Техника: моделирование на аналоговой ЭВМ, моделирование на аналоговых ЭВМ
2) Вычислительная техника: вычисление на аналоговых моделирующих устройствах, вычисление на аналоговых устройствах
3) Космонавтика: вычисление в аналоговой форме, моделирование
4) Автоматика: аналоговые вычисления, вычисление на моделирующих устройствах, моделирование на аналоговых устройствах
5) Робототехника: мн. аналоговые вычисления
6) Макаров: аналоговое моделирование, вычисление на аналоговых (моделирующих) устройствах, моделирование на моделирующих устройствах
7) Газовые турбины: вычисление на моделирующем устройстве
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.