1) Общая лексика: заявление жены (предъявляющей иск об алиментах) о материальном положении мужа
2) Юридический термин: заявление жены о материальном положении мужа (предъявившей иск об алиментах)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.