Akademik

all doors open to courtesy
Пословица: ласковое слово не трудно, а споро (дословно: Перед вежливостью все двери открываются), медом больше мух наловишь, чем уксусом (дословно: Перед вежливостью все двери открываются)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.