1) Общая лексика: наместник, ольдермен, правитель, член городского управления, член совета графства, олдермен (член муниципалитета)
2) Американизм: член совета района
3) История: глава гильдии
4) Юридический термин: административный чиновник, вельможа, граф, помощник главы городского самоуправления, старейшина, судебный или административный чиновник, судебный чиновник, член муниципального совета в Англии, член совета графства (в Англии и Уэльсе), член муниципалитета, представляющий район (в Лондоне)
5) Деловая лексика: старший советник муниципалитета (Лондон), член совета графства (Великобритания)
6) юр.Н.П. элдермэн (Anglo-Saxon)
7) Макаров: старейшина (судебный или административный чиновник)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.