1) Общая лексика: приятное лицо - лучшая рекомендация, хорошее лицо - лучшая рекомендация
2) Пословица: аленький цветок бросается в глазок (дословно: Хорошее лицо все равно что рекомендательное письмо), глаза (лицо)-зеркало души (дословно: Хорошее лицо все равно что рекомендательное письмо), на алый цветок летит мотылёк (дословно: Хорошее лицо все равно что рекомендательное письмо)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.