Akademik

Y legally and beneficially owned by X
Юридический термин: X является законным и бенефициарным собственником Y

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.