Akademik

дневник
Общая лексика: (о школьном дневнике) weekly school progress report (друзья, так англоязычным будет понятнее, что это за штука).

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.