1) Общая лексика: Ксерокс (множительный аппарат, фирменное название), "Ксерокс" (множительный аппарат; фирменное название)
2) Архитектура: делать ксерокс, ксерографировать, сделать ксерокс, фотокопия
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.