1) Общая лексика: вдовий траур, траур
2) Американизм: броский мужской костюм
3) Устаревшее слово: былье
4) Железнодорожный термин: сорные травы, сорняки
5) Лесоводство: бурьян
6) Сленг: выходной, костюм, новый, роскошный, одежда (These weeds came right out of the wish book Would you believe? Это одежда поступила непосредственно из каталога. Можешь поверить?)
7) Экология: водоросли, сорная растительность
8) Макаров: траурная одежда
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.