1) Техника: воздействие на климат (искусственное), искусственное воздействие на климат
2) Экология: воздействие на погоду, искусственное воздействие на погоду, искусственное регулирование погоды
3) Макаров: воздействие на погодные условия
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.