1) Общая лексика: бумажник, дорожная сумка, инкассаторская сумка, котомка, сумка, сумка для сдачи денег, футляр (для инструментов и т. п.), папка для бумаг (также document wallet), кошелёк
2) Разговорное выражение: дамская сумочка
3) Жаргон: лопатник (бумажник)
4) Устаревшее слово: дорожный мешок, нищенская сума
5) Техника: бумажник (кошелёк)
6) Полиграфия: записная книжка, карманная книга
7) Сленг: отец как источник финансов студента колледжа (Why don't you tell your wallet you're starving? Почему ты не скажешь своему отцу, что ты голодаешь?)
8) Парфюмерия: коробочка
9) Макаров: сумка (для инструментов и т.п.)
10) Велосипеды: сумка (для инструмента)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.