1) Общая лексика: вилла, дом на одну семью (особ. в пригороде), дом на окраине города с небольшим садом, особняк, коттедж (calling a коттедж a cottage would seem to be an inappropriate reverse-calque, because коттедж has come to imply a much grander structure (large brick building with fenced-in territory, gated entrance, etc.) than a western cottage, whic), усадьба
2) Устаревшее слово: поместье
3) Архитектура: дом, домик
4) Древне-римское: деревенская усадьба
5) Социология: дача
6) Деловая лексика: небольшой особняк, отдельный дом
7) Макаров: загородный дом, особняк (в городе или пригороде)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.