1) Телевидение: генератор тестового сигнала
2) Микроэлектроника: генератор тестов, программа синтеза тестов
3) Программирование: тестовый генератор (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.