1) Общая лексика: веский, выносливый, громкий (о голосе), грубый, едкий, здоровый (are you quite strong? - вы вполне окрепли?), имеющий преимущество, имеющий силу, имеющий шансы, крепкий, крутой, настоятельный, насыщенный (о цвете), неразведённый, обладающий большой физической силой, обладающий определённой численностью (how many strong are you? - сколько вас?), опорный, определённый, острый, прочный, растущий (о ценах), ревностный, резкий, решительно, решительный, серьёзный, сильно, сильный, спиртной, строгий, убеждённый, усердный, устойчивый (о рынке, ценах), энергичный, ясный, твёрдый (приверженец, сторонник и т. п.), доверительные (отношения)
2) Разговорное выражение: неприятно, резко
3) Техника: высококонцентрированный, стойкий
4) Грамматика: с чередованием гласного (о глаголе)
5) Строительство: крепкий (о растворе)
6) Математика: могущий, сильная монотонность, усиленный
7) Экономика: характеризующийся высокими показателями, характеризующийся высокими темпами
8) Бухгалтерия: быстро развивающийся (об экономике), устойчивый (о ценах), характеризующийся высокими темпами или показателями
9) Дипломатический термин: убедительный
10) Текстиль: толстый
11) Сленг: тот, кого считают равным, тот, кого считают своим, нищий, обеспечивающий незаконный доход, тот, кто нравится, ставка в 25 центов (в игре или пари)
12) Нефть: труднодробимый
13) Экология: интенсивный, мощный
14) Деловая лексика: большой (опыт) (в сочетании strong background), активный
15) Бурение: жёсткий
16) Полимеры: концентрированный (о растворе)
17) Контроль качества: (механически) прочный, строгий (напр. о методе)
18) Макаров: значительный, крепко, механически прочный, сильнодействующий, существенный, жирный (в формовочной земле), крепкий (о р-ре), жёсткий (о фокусировке частиц в ускорителе)
19) Табуированная лексика: непристойный
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.