1) Общая лексика: веснушка, делать пёстрым, запятнать, испестрять, испещрить, испещрять, крапинка, метина, метка, мушка, пестрить, покрывать веснушками, покрывать или покрываться веснушками, покрывать пятнами, покрываться веснушками, пятнать, пятнышко, усеивать точками, крапинками
2) Техника: пятнистый, спекл (дифракционное пятно изображения, полученное в когерентном свете), спекл-структура (пятнистая структура изображения, полученная в когерентном свете)
3) Редкое выражение: казаться точкой
4) Архитектура: покрывать крапинками
5) Полиграфия: крап, пятнышки, непропечатка (растровых точек), пятно
6) Электроника: гранулярность, пятнистость
7) Вычислительная техника: дифракционное пятно изображения, непропечатка, рябой оттиск
8) Бытовая техника: зернистость
9) Макаров: маленькое пятно, точка, спекл (дифракционное пятно изображения, полученного в когерентном свете), спекл-структура (пятнистая структура изображения, полученного в когерентном свете)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.