1) Общая лексика: школьный участок (здания, двор, сад и т. п.), пришкольный участок, территория школы
2) Макаров: школьный участок (здание, двор, сад и т.п.)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.