1) Общая лексика: заниматься собственными делами, не принимать активного участия в общественной жизни, задать храпака, задать храповицкого
2) Американизм: ни во что не вмешиваться, держаться в стороне (особ. от политики)
3) Просторечие: дрыхнуть, крепко спать, храпеть
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.