1) Общая лексика: бархатистый, быстрый (о движении), в обхвате, в окружности, вокруг, вокруг да около, воротить, выстрел, гладкий (о стиле), грубоватый, делать круглым, за, заканчивать, законченный, закруглённый (о фразе), закруглять, залп, значительный, искренний, контур, круг, кругленький (о сумме), круглый, круговое движение, круговой, кругом, крупный (о сумме), кусочек, ломтик, мягкий (о голосе), низкий, облетать, обогнуть, обойти кругом, обратно, обход, обходить кругом, огибать, окольным путём, округлиться, округляться, окружность, откровенный, отход, очередь, очертание, патрон, плавный, по, повёртывать, повёртываться, повернуть, повернуться, полный, порция, приятный (о вине), прогулка, прямой, ракетный снаряд, распекать, раунд, резкий, резко критиковать, рейс, ряд, со всех сторон, сплошной, ступенька стремянки, сферический, тур, хоровод, цикл, шарообразный, энергичный, цикл (обследования), протекание действия по всему району (часто all round), туда и обратно (a trip - AD), закончить (предложение, параграф, речь), упитанный
2) Авиация: парашют круглой формы (парашютизм)
3) Морской термин: обходить, погибь (бимса)
4) Медицина: сферический С, (врачебный) обход
5) Устаревшее слово: валик, говорить таинственным шёпотом
6) Спорт: круг забегов (шорт-трек)
7) Военный термин: боеприпас, снаряд, выстрел (of ammunition), боеприпас, комплект выстрела, мина, патрон, ракета, снаряд
8) Техника: закруглённая деталь, закруглить; круглый, засыпка, колоша, круглая ступенька (лестницы), круглый профиль, круглый пруток, объезд, округлость, пологий, скруглять, сфера, шар, кругление (книжного корешка), круглить (книжный корешок)
9) Сельское хозяйство: округлые (о клубнях картофеля)
10) Строительство: закругление, плотный, пруток, вязкий (о краске, лаке), толстый (о слое окрасочного покрытия), густой, полукруглая ступенька, триангуляционная сеть, галтель (вид рубанка), скоба лестницы (для спуска в шахту или подъёма по трубе), круглые арматурные стержни
12) Экономика: серия
13) Бухгалтерия: тур (переговоров)
14) Страхование: Round voyage, round trip
15) Автомобильный термин: оборот, скруглённый
16) Архитектура: круглая (имеющая закруглённую форму проступи) ступенька лестницы, около, валик (архитектурная деталь, тяга)
17) Горное дело: ездка, класс угля 2-3 дюйма (51-76 мм), комплект скважин, комплект шпуров, полуприём
18) Дипломатический термин: этап
19) Кулинария: огузок (основная часть середины бедра (задней ноги) мясной туши, расположенная ближе к линии бедренной кости; довольно жесткое мясо без костей с небольшим количеством жира.)
20) Лесоводство: круглый лесоматериал, целый, незаподсоченный (о древесине), сплошной (о лесоматериале)
21) Металлургия: круглая заготовка, окружать, подача
22) Музыка: дуэт
23) Полиграфия: круглёный, круглить (корешок)
24) Политика: (up) арестовывать, виток (гонки вооружений), производить облаву (на кого-л.)
25) Фонетика: округлённый, округлить
26) Сленг: быстрая смена работ и обязанностей, нарушающая душевное равновесие, необычайная занятость
27) Вычислительная техника: округлённый (о числе), округленный, цикл (работы устройства)
28) Нефть: окатанный
29) Рыбоводство: клетневать
30) Картография: сеть триангуляции, таблица последовательных вычислений
31) Пищевая промышленность: бродильный чан
32) Машиностроение: поворачиваться
33) Деловая лексика: приблизительный, тур переговоров, ход
34) Автоматика: круглый материал, ножницы для резки профильного и сортового проката, цилиндрический материал
35) Оружейное производство: заряд, унитарный патрон, шарообразные свинцовые пули для пневматики, артиллерийский выстрел (совокупность снаряда и гильзы)
36) Макаров: заезд, замкнутый, круглого сечения, рабочий цикл, циклический, цилиндрический, шлифовать (крупу), округлять (тесто)
37) Безопасность: комплект выстрела, ракета
38) Золотодобыча: отпал, гранула, гранула золота, таблетка, таблетка золота
39) Тенгизшевройл: кругляк
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.