1) Общая лексика: обратитесь к чекодателю (отметка банка на неоплаченном чеке)
2) Деловая лексика: "обратитесь к чекодателю" (отметка банка на неоплаченном чеке), приостанавливать уплату по чеку
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.