1) Общая лексика: защитник (в американском футболе), направлять или руководить
2) Американизм: направлять, планировать, руководить, lead (Who is going to \<b\>quarterback\</b\> the meeting?)
3) Спорт: квотербэк (тж. куотербэк) (основной игрок нападения в американском футболе, разыгрывающий мяч)
4) Сленг: третья сторона (в сделке)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.