1) Общая лексика: необязательное положение (договора, устава), факультативное положение (договора, устава)
2) Экономика: допустимые условия
3) Реклама: необязательное положение, разрешающее положение, разрешительное положение
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.